本网讯 11月5日，yl6809永利官网文学与翻译系列讲座之斯丹达尔的《红与黑》在四教424举行。出席本次活动的有yl6809永利官网各专业老师，yl6809永利官网博士生，硕士生及本科生。本次讲座的主讲人是著名翻译家郭宏安先生。

主讲人郭宏安先生

《红与黑》作为现代青年必读书，在同学们间享有较高知名度。郭先生首先介绍了这本小说的历史背景，并带领同学们进入当时的情景。之后，他结合小说刚出版时的情况，介绍了这本小说曲折的评论史，并简要介绍了小说的内容。根据中国在20世纪60年代的时代背景，结合亲身经历讲述这本书对于他们这一辈人的重要影响。随后进入本次讲座的重要部分，郭先生通过自己对于书中人物的分析以及对当时时代背景的研究，提出关于幸福的探讨。

最后，现场的同学们针对自己感兴趣的内容对主讲人进行现场提问，并一一得到了郭先生的耐心解答。现场再次报以热烈掌声。

讲座现场

本次讲座是翻译家与同学们近距离接触的良好契机，通过这次学术报告，同学们进一步了解了《红与黑》这部文学名著，更加深化了对于翻译工作的认识。